Khớp nối quay Ott-Jakob

OTT-JAKOB cung cấp rotary union dạng một đường hoặc nhiều đường, cho phép đưa dầu thủy lực để nhả hệ thống kẹp dao và đồng thời truyền một môi chất khác qua đường thứ hai.

Các dòng chính

1. Single-passage Oil
Khớp nối một đường dành cho dầu, được lắp trực tiếp vào trục spindle và có thể sử dụng cho việc nhả hệ thống kẹp dao bằng thủy lực.

2. Dual-passage
hai đường dẫn độc lập, cho phép một đường cấp dầu thủy lực và đường còn lại cấp coolant, khí hoặc môi chất khác. Các phiên bản phổ biến có ren M42 × 1,5 hoặc M52 × 1,5, có thể lựa chọn loại có hoặc không có signal ring.

3. Single-passage GD
Dòng GD sử dụng bề mặt làm kín kín liên tục, hỗ trợ nhiều loại môi chất và có thể sử dụng trong gia công khô. Khớp nối sử dụng ổ bi hybrid ma sát thấp, phớt labyrinth bảo vệ ổ bi và kết nối coolant có thể xoay 360°.

4. Single-passage GDP
GDP có thiết kế tương tự GD nhưng có đường kính lắp đặt 32 mm, phù hợp những spindle yêu cầu kích thước lắp đặt nhỏ gọn.

Khớp nối quay Ott-Jakob

Khớp nối trục quay OTT-JAKOB dùng để làm gì?

Khớp nối quay OTT-JAKOB (Rotary Union) dùng để truyền chất lỏng hoặc khí từ phần cố định vào trục/spindle đang quay của máy công cụ CNC. Thiết bị thường được tích hợp với hệ thống kẹp dao, đặc biệt trong spindle máy phay, tiện, khoan và máy gia công đa chức năng. OTT-JAKOB – Rotary Unions

1. Khớp nối quay dùng để làm gì?

Các ứng dụng chính gồm:

  • Cấp dầu thủy lực vào spindle để điều khiển cơ cấu kẹp/nhả dao.
  • Cấp coolant qua spindle để làm mát dao và phôi.
  • Cấp khí cho các chức năng của spindle.
  • Cấp MQL (Minimum Quantity Lubrication) trong gia công.
  • Truyền nhiều môi chất khác nhau khi sử dụng loại dual-passage.
  • Duy trì dòng lưu chất ổn định trong khi spindle quay ở tốc độ cao.

Ví dụ một hệ thống có thể bố trí:

Nguồn dầu → Rotary Union → Spindle → Cơ cấu kẹp dao

Khi máy cần nhả dao, dầu thủy lực được cấp qua rotary union vào cơ cấu piston trong spindle. Piston tác động lên cơ cấu kẹp để giải phóng holder, sau đó dao mới được đưa vào và kẹp lại.


2. Nguyên lý hoạt động

Khớp nối quay có hai phần chính:

Phần cố định → Phần quay

Phần cố định kết nối với đường ống cung cấp dầu, khí hoặc coolant. Phần quay được nối với spindle.

Khi spindle quay:

  1. Môi chất đi từ đường cấp vào rotary union.
  2. Cụm làm kín bên trong duy trì đường dẫn kín giữa phần cố định và phần quay.
  3. Môi chất đi qua các passage bên trong.
  4. Sau đó được đưa vào spindle hoặc cơ cấu kẹp dao.
  5. Spindle có thể quay liên tục mà không làm xoắn hoặc đứt đường ống cấp.

Điểm quan trọng của rotary union là duy trì khả năng truyền lưu chất trong khi trục quay, đồng thời hạn chế rò rỉ và tổn thất áp suất.


3. Khi chọn Khớp nối quay OTT-JAKOB cần chú ý gì?

Đây là phần rất quan trọng khi hỏi giá hoặc thay thế một rotary union. Không nên chỉ dựa vào tên máy hoặc đường kính ren.

① Xác định loại môi chất

Trước tiên cần biết rotary union sẽ truyền:

  • Dầu thủy lực
  • Coolant
  • Khí
  • MQL
  • Dầu + coolant
  • Hoặc nhiều môi chất khác nhau

Ví dụ nếu cần dầu thủy lực + coolant, có thể cần loại Dual-passage thay vì Single-passage.

② Áp suất làm việc

Cần xác định:

Working pressure / Operating pressure

Áp suất thực tế phải nằm trong giới hạn cho phép của model. Đây là thông số đặc biệt quan trọng đối với hệ thống kẹp dao thủy lực.

③ Tốc độ quay RPM

Phải biết tốc độ tối đa của spindle, ví dụ:

  • 6.000 rpm
  • 12.000 rpm
  • 18.000 rpm
  • 24.000 rpm
  • 30.000 rpm

Không nên chọn rotary union chỉ dựa vào áp suất mà bỏ qua RPM.

④ Số đường dẫn

Xác định cần:

  • Single-passage: 1 đường lưu chất.
  • Dual-passage: 2 đường độc lập.

Ví dụ:

Passage 1 → Hydraulic oil
Passage 2 → Coolant

⑤ Kích thước và kiểu kết nối

Cần kiểm tra chính xác:

  • Ren kết nối.
  • Đường kính ngoài.
  • Đường kính trong.
  • Chiều dài.
  • Kiểu lắp.
  • Kết nối radial/axial.
  • Không gian lắp đặt bên trong spindle.

OTT-JAKOB có các cấu hình rotary union với kích thước và kiểu kết nối khác nhau, vì vậy mã model hoặc bản vẽ cơ khí rất quan trọng.

⑥ Lưu lượng

Nếu dùng coolant hoặc môi chất có lưu lượng lớn, phải xác định:

Required flow rate – L/min

Lưu lượng càng lớn thì yêu cầu về thiết kế rotary union càng khác nhau.

⑦ Loại spindle

Cần cung cấp thông tin:

  • Hãng máy CNC.
  • Model máy.
  • Hãng spindle.
  • Model spindle.
  • Tốc độ spindle.
  • Hệ thống kẹp dao.

Nếu có thể, cung cấp luôn bản vẽ spindle cho OTT-JAKOB hoặc nhà cung cấp.

⑧ Yêu cầu về cảm biến rò rỉ

Một số rotary union OTT-JAKOB có thể tích hợp giám sát rò rỉ. Nếu máy yêu cầu condition monitoring hoặc bảo trì dự đoán, nên xem xét tùy chọn này. OTT-JAKOB – MSU Monitoring System


4. Khi gửi yêu cầu báo giá nên cung cấp gì?

Nếu bạn đang mua Khớp nối quay OTT-JAKOB, mình khuyên gửi cho nhà cung cấp tối thiểu:

Brand: OTT-JAKOB
Machine: CNC machine model
Spindle: Spindle model
Rotary Union: Existing model/Part No.
Medium: Hydraulic oil / Coolant / Air / MQL
Working pressure: … bar
Maximum speed: … rpm
Flow rate: … L/min
Passage: Single / Dual
Connection:
Qty: … pcs

Nếu bạn có mã cũ của OTT-JAKOB, ví dụ dạng R… / 95… / 0…, hoặc chụp tem trên khớp nối, gửi mình mã đó. Mình có thể giúp bạn xác định chính xác model, thông số và xem có phải hàng thay thế cho máy của bạn hay không.

Đánh giá

Chưa có đánh giá nào.

Chỉ những khách hàng đã đăng nhập và đã mua sản phẩm này mới có thể để lại đánh giá.